8.х Доступ к регистру сведений.

Можно ли в 1С 8.0 обращаться в регистрах сведений при выборке данных к названиям измеренй и ресурсов по индексам, а не по названию которое задано в конфигураторе?

Сделайте проще - получите сначала все измерения рагистра сведений в массив - например выгрузив его в таблицу и перебрав колонки по названиям и дальше работайте с массивом (по индексам), хранящим ссылки на названия измерений.