8.х ОСВ по 70 счету

Что за конфигурация то? самого 70 счета то аналитики подразделения нет. Эта аналитика есть у других счетов. Можете попробывать Анализ счета и настроить там детализацию корренспондирующих счетов.

Задача то какая вообще? сколько было выданно ЗП через кассу по каждому подразделению?

Понимаете в чем проблема что ни на 50 ни на 70 нет аналитики пдразделение и это правильно. ведь деньги выдаются физ лицу а не сотруднику. У вас конечно может и не быть но представьте ситуацию что сотрудник работает по основному месту в одном подразделении и по совместительству в другом. В базе это 2 сотрудника, а физ лицо одно. Лицевой счет заведен то же на физ лицо а не сотрудника и ЗП выплачивается то же. как тогда поступить? Вообще дял такий целей есть расчетные ведмости и т.д. под рукой БАУ нет но вроде там должна быть простейшая расчетная ведомость или свод попробуйте его. иначе надо писать что то свое.