8.х ОБМЕН Отражение в УТ результатов производства из БП

Здравствуйте!
Ситуация: покупка материалов и продажа продукции отражаются в УТ (11.4), производство - в БП (3.0)
Подскажите пожалуйста, как сделать чтобы в УТ появилась номенклатура, произведённая в БП, и, соответственно, списались материалы, ушедшие в производство

Настроить 2х-сторонний обмен и провести синхронизацию

Любой синхронизации предшествует этап синхронизации содержания справочников номенклатуры (контрагентов и др), которая не зависит от каких-то там операций (оформления документов производства, покупок).
Наоборот, операции, оформляемые документами, не могут быть ни изначально оформлены - проведены, ни синхронизированы без начального заполнения и последующей синхронизации справочников, которые должны предшествовать им

Если оставить в стороне синхронизацию, то в одной базе заполнение справочника Номенклатура сама по себе (или оформлением документов) не возникнет, пока Вы её туда не занесёте. Документы не могут быть заполнены и проведены, пока не заполнены используемые элементы справочников, в частности, Номенклатура

А документы (операции) никак отсутствующую в справочниках номенклатуру не заполнят

Вы ставите телегу впереди кобылы или что-то не так формулируете

Синхронизациа справочников "Номенклатура" и "Контрагенты" прошла нормально, т.е. и номенклатура и контрагенты в БП и УТ одинаковые